出版企业加强海外市场拓展

上半年，出版业上市公司积极推进国际化业务，版权输出加快。其中，出版企业对“一带一路”沿线国家和地区市场版权贸易明显增长。

版权输出数量增加

根据《2017年新闻出版产业分析报告》，2017年全国输出版权数量大幅增长24.1%，增速提高17.8个百分点，高出引进版权增速19.1个百分点。对越南、泰国、印度尼西亚、印度、尼泊尔、吉尔吉斯斯坦、阿联酋、黎巴嫩、埃及等“一带一路”沿线市场版权输出增加较多，表现抢眼。

对此，南京大学出版研究院副院长杨海平教授对中国证券报记者表示，政策对出版业国际化发展高度重视。一方面，通过多种方式支持出版物的对外译介、出版，支持引进优秀出版物；另一方面，鼓励出版机构在海外设立分支机构，与国际出版集团开展业务合作。随着“一带一路”倡议的实施，中国出版企业走出去步伐将加快，范围将更加广泛。

上半年，不少出版公司与“一带一路”沿线国家和地区版权合作加强。凤凰传媒半年报显示，2018年上半年共输出版权185种，引进版权191种，全年输出指标（260种）已经完成71%。其中，向“一带一路”市场输出品种90种，占上年输出总量的48.6%，接近一半。

上半年，中文传媒走出去工作成效显现。公司共完成图书版权输出97项，“一带一路”国家和地区版权合作不断夯实；公司控股的“脑洞”国际出版服务平台正式上线。

多渠道开展营销活动

业内人士认为，国内出版企业需要利用本土出版资源开展出版活动、利用知名出版机构渠道开展营销活动、举办或参加各种形式的出版展会，进一步提升国际影响力。

以山东出版为例，公司努力提升图书和项目的国际传播力和影响力。山东出版分别于2018年4月和6月成功策划参与中国阿语地区“一带一路”版贸会和“一带一路”版贸会走进中东欧活动，所属各出版单位与国外出版机构共签订152种图书的版权协议。其中，输出107种，引进45种。

上半年，中原传媒联合中华出版促进会、郑州大学等单位，成功举办了第五期丝路书香高级出版人培训班，圆满完成斯里兰卡、孟加拉、巴基斯坦、蒙古4国出版人培训班的授课、考察、交流活动，组织4国出版人与出版单位开展版权贸易洽谈，签订版权输出项目143个。

业内人士表示，出版企业需提升优质出版物原创比例，让更多作者在关注传统文化的同时，宣传介绍中国人的现实生活，积极主动创作出更多更好的原创作品。