罗森格伦：通胀将反弹 需升息以避免经济过热

（原标题：罗森格伦：通胀将反弹 需升息以避免经济过热）

美国波士顿联储主席罗森格伦周三（9月27日）讲话时表示，美国通胀只是暂时性疲软，失业率也在下滑，这种情况下，需要定期升息以避免经济过热。

与此同时，美联储内部一些人担忧，今年通胀率会降至1.4%，进一步低于美联储2%的目标，罗森格伦对此不予理会，增强了美联储决策层的鹰派队伍。

罗森格伦还强调了暂停逐步升息的风险，称通胀或资产价格可能急升进而止住经济复苏，收紧政策是“适当的缓解风险”。

罗森格伦表示，美国经济“有可能错过可持续的状态”，因此采取措施避免这种情况“像是保险，现在值得一做”。罗森格伦今年对货币政策没有投票权，但其政策建议在过去几年显示出先见之明。

罗森格伦在纽约对Money Marketeers债券交易商组织称，“规律且渐进地撤除货币宽松似乎是适当的，决策官员不应对当前疲软通胀数据过度反应，当前低迷的通胀普遍被认为是暂时的。”

根据上周发布的预测和美联储主席耶伦周二（9月26日）的讲话，美联储的核心决策制定者似乎同意罗森格伦的观点，认为通胀应会反弹。

根据路 透 调查，交易员预计12月升息的机率约65%。

罗森格伦称，不担忧可能直到明年春天都一直维持低通胀。他预计美联储青睐的物价指标直到2018年底都将上升，同时目前在4.4%的失业率将进一步下降。

与此同时他，罗森格伦指出，过去1个月重创美国的飓风的效应，未来一段时间将使经济数据“明显阴云罩顶”，让美联储行动考量上更为复杂。