交易收入创新高难掩成本压力 华尔街大行运营支出普遍增加

（原标题：交易收入创新高难掩成本压力 华尔街大行运营支出普遍增加）

智通财经APP获悉，受市场波动加剧及客户交易需求旺盛推动，华尔街大型银行第二季度交易业务普遍创下历史新高。不过，在收入大幅增长的同时，员工薪酬、福利及业务投入增加也推高了运营成本，成为多家银行共同面临的压力。

摩根大通(JPM.US)首席财务官Jeremy Barnum表示，交易业务表现强劲推动银行上半年取得良好开局，与此同时，员工薪酬等支出有所增加，但这类成本增长属于“积极性质”，反映了业务增长带来的正常投入。

不过，摩根大通仍将全年费用支出预期上调至约1075亿美元，高于首席执行官杰米·戴蒙今年稍早释放的预期。

花旗集团(C.US)同样表示，第二季度成本上升主要受员工薪酬及福利支出增加推动。公司当季总费用同比增长近5%，达到142亿美元。

美国银行(BAC.US)第二季度非利息支出同比增长8%至186亿美元，高于分析师预计的183.5亿美元。公司在业绩材料中表示，费用增长部分源于收入增加带来的相关成本，同时也反映了其持续加大对员工队伍、品牌建设及科技领域的投资。

美国银行首席财务官Alastair Borthwick在业绩电话会上表示，未来费用水平将主要取决于收入表现。“如果收入达不到当前水平，费用自然会下降；如果收入能够维持目前的水平，那么当前的成本结构就是支撑公司运营所需要承担的费用。”

高盛(GS.US)同样未能避免成本上升带来的压力。尽管公司第二季度股票交易业务收入达到74.2亿美元，创下历史新高，但同期运营费用仍同比增长26%，达到116.7亿美元。

整体来看，在交易业务创纪录表现的带动下，市场对大型银行盈利前景保持乐观。周二，美股银行股普遍上涨，其中高盛领涨KBW银行指数。在市场波动持续、客户交易活跃的背景下，交易业务仍有望继续为大型银行贡献可观收入。不过，随着薪酬激励、科技投入及人才竞争持续加剧，成本控制能力将成为投资者未来关注的重要焦点。