特朗普力压对手终获提名 承诺将打造“更好美国”

周四(7月22日)，美国房地产大亨特朗普(Donald Trump)正式获得共和党总统候选人提名。他从“杂耍”型的亿万富翁转变成美国共和党候选人的着实让很多人跌破眼镜。

特朗普站在一排美国国旗前发表了演讲。他背后的金色背景中印有其标志性的白色“Trump”字母。

特朗普表示，他怀着谦逊和感激的心情成为共和党总统候选人。他还和加入了参与共和党大会，拿着标语大喊“美国”的代表。

现年70岁的特朗普自今年开始竞选时，就不断发表大胆和崇高的承诺。他将自己描绘成有特殊能力修复华盛顿内部的外部人士。这位夸夸其谈的商人引起人们对恐怖主义、难民和美国失业贸易协议的担忧，声称他可能的民主党对手希拉里(Hillary Clinton)将给美国人带来更多的伤害。

特朗普将自己定位为“普通美国人”的代言人，极力想表明希拉里是被人操纵了。

特朗普声称，大企业、精英媒体和主要捐助者排队站在希拉里那边的阵营，因为他们知道希拉里将一群人操纵了。他们砸钱支持她，因为他们完全控制她做的每一件事。希拉里是这些人的傀儡，他们在幕后操纵她。这就是为什么希拉里透露出来的消息是，美国永远都不会改变。而特朗普这边想透露的消息是，事情必须改变，现在就必须改变。他的言下之意是，他和广大的普通群众站在一起。

特朗普强调，如果他能当选为总统，他将奉行美国优先的原则。这使民族主义者和觉得被奥巴马(Barack Obama)推行的全球化背叛的人感到鼓舞。特朗普称，他认为奥巴马政府是失败的。

由于特朗普此前发表过一些惊世骇俗的过激言论，使他和一些传统的共和党人发生了碰撞，两位布什前总统和共和党的两个候选人罗姆尼(Mitt Romney)和麦凯恩(John McCain)都不对其表示支持。 而直到党代表大会开幕前，反对者还曾设法阻止其获得总统候选人提名。事实上，自从特朗普竞选总统开始，他就不断被质疑。人们怀疑他的经验，气质和政策一致性。他的讲话也需要一周的警力维护，媒体不断的审查和一大群人的和平抗议。但无论如何，特朗普还是突出重围，一路走到了最后。

特朗普参加的此次共和党大会甚至证明是非传统的，因为他还能有点人气。党内能到尊重的人士不是很多，德克萨斯参议员克鲁兹(Ted Cruz)在选择不支持特朗普后，甚至引发人们喝倒彩。

在周四的演讲中，特朗普试图向美国人保证，他可以解决他所认为奥巴马政府犯下的错误。特朗普引用了希拉里担任国务卿的表现，断定希拉里不能改善美国的情况，不能使美国人在世界各地更受人尊敬。

特朗普声称希拉里留下的是“死亡”和“破坏”，表示那些不需要成为美国的遗产。

特朗普同时表示，对于那些被恐怖主义包围国家的移民，美国应该暂停这些人进入美国，此外他表示还要暂停穆斯林进入美国。在他发表该言语后，许多大会代表都站着鼓掌表示支持。

特朗普抨击贸易交易，这也是他竞选活动的一个特点。他引用了制造业岗位损失，认为这不是这些交易导致的结果。他强调希拉里对跨太平洋伙伴关系的支持，并再次试图获得竞争对手桑德斯(Bernie Sanders)的支持者。

特朗普反对严格管制枪支。他告诉支持枪支持有的群体，希拉里想在没有证据的情况下基本上废除“第二”修正案。他强调从他得到了全国步枪协会的认可，不支持枪支管制。

特朗普在1小时15分钟的演讲结束后，再次承诺将使美国变得更加伟大。他的妻子和他的孩子和他一起在舞台上进行造势。此前，名模出身的特朗普第三任妻子梅拉妮亚在党代会第一天就发表了惊艳的讲话，尽管讲稿在之后被质疑有“抄袭”之嫌。而他的女儿伊凡卡也表示：对自己的父亲感到无比自豪。