奥运夺金捷径：中东富国重金归化非洲健儿为己出征

如果你看了周一(8月15日)的奥运会田径比赛，你可能知道巴林选手鲁思·杰贝特(Ruth Jebet)，她在女子3000米障碍赛中赢得了该国奥运史上首枚金牌。

NBCSN电视播音员称，这位19岁姑娘代表巴林国家队参赛可能是出于“经济原因”，因为她是土生土长的肯尼亚人，在那里生活、并在那里训练。杰贝特仅仅是中东国家资金引进非洲一流人才中的一小个例子。

巴林国家田径队主要由来自肯尼亚和埃塞俄比亚，还有更多来自牙买加、摩洛哥和尼日利亚等国的选手组成。该队几乎没有出生在巴林本土的运动员。

尤妮斯·基尔瓦(Eunice Kirwa)在周日的女子马拉松比赛中获得银牌。她也出生在肯尼亚，但她已转为巴林籍。包括在历届的奥运会中，巴林获得的每一枚奥运奖牌都是由非裔运动员所赢得的。

当然，这并不是巴林的专利，在近十年来，一些邻近国家如卡塔尔、阿联酋，以及土耳其都开始引进精英运动员。不过，国际田联在声明已经表示，允许改变国籍的运动员参加国际竞赛。

然而，这种收买运动员放弃自己国籍的做法却引起了各种各样的争议。

这是发生在2003年，当时20岁的卡塔尔选手赛义夫·赛尔得·沙西恩(Saif Saaeed Shaheen)的一段轶事：

直至8月，史蒂文·沙辛(Stephen Cherono)已变成沙西恩。他在肯尼亚不是很出名，那里有过多的世界级选手，能参加国家队的机会很小。当沙辛改了自己的国籍和名称以换取终生1000美元的月薪，以及标准化的精英教练和最顶尖的训练设施时，几乎没有人注意到。但后来他开始赢得比赛。一个意想不到的胜利在巴黎举行的春季世界田径锦标赛中悄然而至，沙辛打破了3000米障碍赛的世界纪录。他在冲过终点线后跪倒在地，双手交叉，但被官方急忙阻止；然后他拿起一面卡塔尔国旗裹住了自己的肩膀，完成了胜利跑；当他走上讲台却忘了自己的新名字，并查看记分牌。他的哥哥是肯尼亚队的选手，在同一场比赛中得了第五名，却拒绝祝贺他。

这个故事说明了一切。大部分引进运动员会把他们的名字改成阿拉伯语，即使有时候他们会不记得。国家为引进运动员提供更多的钱，以及更好的设施以保证奥运会中的胜利。在肯尼亚和埃塞俄比亚这样的国家里人才济济，只有全国三强才有资格参加奥运会这样的重要赛事。

同样情况的还有马希尔·萨利姆·贾埃尔(Mushir Salem Jawher)，他在未经巴林许可的情况下，参加了在以色列举行的马拉松比赛。虽然贾埃尔以2小时13分12秒的成绩获得冠军，但由于严重违反规定(中东穆斯林国家严禁本国国民踏足“敌国”以色列的土地，护照上有过以色列签证的外国人也会被拒绝入境)，巴林决定剥夺他的公民身份，巴林运动员协会也将其除名，并收回了他参加国际比赛所用的巴林护照。他恳求他的祖国肯尼亚带他回家，并最终再次代表肯尼亚参加比赛，伦纳德·穆凯鲁(Leonard Mucheru)是他最初的名字。

2000年，卡塔尔从保加利亚买进了一整只举重队，安杰尔·波波夫(Angel Popov)替该国赢得一枚铜牌，他的参赛名为赛义德·赛义夫·阿萨德(Said Saif Asaad)。

可想而知，奥运会的奖牌榜也许真的不像我们所看到的那样纯净。