外媒：若公投引发市场震荡 欧央行或增购意大利公债

（原标题：外媒：若公投引发市场震荡 欧央行或增购意大利公债）

据外媒30日报道，欧洲央行消息人士表示，若意大利周日举行的宪法改革公投大幅推升了该国借贷成本，则该央行准备暂时增加意大利公债购买规模。意大利的负债规模为欧元区最高。

受本次公投可能引发政治动荡的风险拖累，意大利公债和银行股在公投前遭抛。民调显示反对派将赢得公投，从而可能迫使总理伦齐下台。

要求匿名的四位欧洲央行消息人士透露，若公投后公债收益率(殖利率)旋即大幅攀升，欧洲央行可能动用其每个月800亿欧元的购债计划予以应对，以缓和市场波动并支撑债市。

这样的准备表明，即使拟议中的意大利改革与主权债和经济政策无关，但伦齐因公投结果而赌上他的总理职位，这对金融市场而言已经成为了波动的诱因。

受外媒报道的该消息影响，意大利公债收益率周二跌至一周低点。

消息人士称，欧洲央行的购债项目有足够的灵活性，允许暂时增加购买意大利公债，而且此举不一定需要欧洲央行管理委员会的批准。欧洲央行将于12月8日召开会议，决定是否在明年3月以后继续购债。

但他们强调，此举将限定在数日或数周内，以应对市场即刻出现的波动，因该资产购买项目旨在提振整个欧元区的通胀率和经济增长，而非应对某一个国家的危机。

这就意味着，如果意大利或该国的银行需要更长期的资金支持，那么意大利当局需正式请求帮助。

“管理委员会明白，存在一些能够帮助意大利空间，必要时会使用。资产购买计划的设计是有灵活性的，”其中一名消息人士称。“重点是必须让欧洲央行相信，利用这些灵活性能克服波动。”

欧洲央行拒绝置评。

意大利债务负担在全球居最高之列，因此该国借贷成本受到密切关注，被视为欧元区市场震荡的一个潜在触发因素。

主权债务危机期间该成本一度螺旋式上升差点失控，直到2012年欧洲央行总裁德拉吉承诺不计一切代价挽救欧元之后才停止。