华尔街投资者认为明年股市回报将下滑 通胀仍为最大障碍

（原标题：华尔街投资者认为明年股市回报将下滑 通胀仍为最大障碍）

美国商业媒体CNBC的最新调查显示，华尔街投资者认为通货膨胀仍将是2022年股票市场的最主要的障碍，同时在股市只会看到疲弱的回报。

这项调查在本周早些时候进行，范围涵盖了约400名企业CEO、股票策略师、投资组合经理和媒体撰稿人，以了解他们对明年股票市场的立场。

结果显示，超过一半(53%)的受访者认为，在2022年最担心的就是通货膨胀；30%的受访者最担心美联储在错误的时间加息；而17%的受访者最担心新冠病毒及其对经济的影响。

在今年的最后几个月，高企的通胀给投资者留下极深的印象。11月，消费者物价指数(CPI)同比上涨6.8%，创下1982年6月以来的最高同比增速。美联储最近表示，将采取积极的政策来应对通胀，包括加快减少债券购买量(Taper)的步伐，以及暗示在明年有多达三次的加息。

Commonwealth Financial Network的首席投资官Brad McMillan在报告中说：“这些不利因素都需要担心：通货膨胀处于几十年来的最高水平，供应链问题似乎无法解决。如果这些问题继续恶化，可能会使经济复苏脱轨。”

标准普尔500指数今年已经涨超27%，年内69次创下历史新高。这也让投资者们认为，股市回报可能在明年大幅降低。超过一半的受访者预计明年标普500指数的涨幅将低于10%；近20%受访者认为能高于10%，而10%受访者认为将持平。

不过，这并没有打击机构投资者对股票市场的追捧。调查结果显示，在不同的资产类别中，股票仍然是投资者在2022年的首要选择。

在股票偏好方面，35%的受访者表示他们在2022年最可能买入金融股，27%偏向受益于经济复苏的周期性股票。值得一提的是，只有15%的受访者最看好大型科技股，尽管它们在今年产出了相当可观的回报。