欧洲央行管委：将冷静应对市场波动

（原标题：欧洲央行管委：将冷静应对市场波动）

智通财经APP获悉，欧洲央行管理委员会成员Martins Kazaks表示，随着欧洲央行逐渐退出负利率，欧洲央行已准备好应对金融市场上的不合理变动，但市场上的投资者也需准备好应对市场的动荡。

Kazaks在接受采访时表示:“如果情况变得有必要，我们会采取行动。”“不确定性和波动性增加是很自然的。我们需要保持头脑冷静，并度过这个难关，向市场展示我们的方向。”

在上周召开的紧急会议上，欧洲央行官员加快了制定一项维护欧元区完整性的工具的工作。这是由于在欧洲央行方面公布了未来几个月的紧缩计划后，意大利国债收益率大幅上升，央行政策制定者被迫采取行动。

Kazaks表示:“在维持多年的宽松利率政策后加息，波动性出现增加是正常的。”“尽管如此，市场不应被资产的重新定价和加息速度加快而冲昏头脑。”

在该工具出台之前，官员们将通过1.7万亿欧元(折合1.8万亿美元)的资产购买计划来缓解债务危机。据悉，在周一，意大利国债收益率与德国国债收益率同时上涨，这两国的10年期国债收益率利差基本保持在194个基点。

欧洲央行管委成员的鹰派与鸽派“站队”

知情人士表示，欧洲央行应在7月20-21日的管理委员会会议上准备好这项新措施。Kazaks称如果有必要，官员可以更快采取行动。Kazaks表示:“我不认为具体的日期在这里有多重要。”“这与市场波动有关，若需要我们更早行动，我们会更早行动。”

然而，选择正确的时间介入将是棘手的。Kazaks表示，尽管欧洲经济体之间的根本差异导致它们之间有着不同的借贷利率，但"一系列变量"可能有助于决定采取行动的正确时机。他说:“比如，市场的压力水平，以及调整的速度。”“我想说，目前最大的问题是介入的速度。”

欧洲央行必须在应对市场分裂的同时不会损害其抗击通胀的主要目标。目前欧洲央行的通胀是其目标值2%的四倍。Kazaks说，货币政策在任何一个欧元区国家的传导所造成的问题“不应影响”整体立场的决定。“解决这两个问题可能需要不同的工具，”他说。

本月早些时候，欧洲央行表示，它将在7月份加息，并在9月底前退出低于负利率的货币政策。欧洲央行表示，虽然7月份的第一次加息将是25个基点，但接下来的加息幅度可能是这一幅度的两倍。Kazaks坚持认为这样的决定并不是一成不变的。他说:“当我们开会作出决定时，我们会考虑目前的经济形势，特别是在9月份，届时我们将看到新的宏观经济前景。”