翰宇药业杨笛：把握每一次危机，永远不要低估自己的能力

（原标题：翰宇药业杨笛：把握每一次危机，永远不要低估自己的能力）

本文来源：时代财经 作者：文若楠

编者按：近年来，各大产业蓬勃发展，越来越多女性科研工作者、企业管理者参与其中，成为产业生态圈中推动创新和技术进步的先锋力量。尤其是在生物医药等具有科创属性的高新技术领域，女性工作者们正在以她们非凡的勇气和智慧，改变着女性在这些领域里的边缘地位，为产业发展带来多元化的视角，提供不一样的可能性。2024年“三八”国际妇女节，时代传媒推出特别策划报道《Women•我们》，邀请多位来自生物医药、科创界的女性榜样，与我们分享，如何成为自己，成就自己。

接受此次采访当天是个周六的傍晚，杨笛刚刚结束一周满满的出差行程，落地回到了深圳。今年是她加入翰宇药业（300199.SZ）的第八个年头，现任公司董事、证券和BD（商务拓展）副总裁，同时兼任公司的董事会秘书。

加入翰宇药业之前，杨笛曾在医药和医疗器械领域从事过大分子创新药研发和医药风险投资工作。她亲历过翰宇药业从一家中国本土企业到“立足中国，放眼全球”的国际化企业的蜕变，也见证了翰宇药业在GLP-1靶点热潮下成功实现了多肽制剂和原料药出口的成长与收获。

当“减肥神药”司美格鲁肽持续上演“热辣滚烫”，多肽产业链上的企业随之走热，作为多肽药物界的“老兵”，翰宇药业得益于多年来的积累，迅速抢得先机。

专注多肽药物研、产、销超26年，翰宇药业早在2011年上市后便迅速布局了GLP-1。截至目前，据公告显示，公司已经先后收到3笔订单，分别为采购GLP-1多肽原料药和利拉鲁肽注射制剂，交易金额累计超过3亿元。

2024年是翰宇药业国际化发展的关键之年，除了公司生产的GLP-1注射制剂及原料药出口订单已进入备货和陆续履约发货阶段之外，还有多个国际药品项目在推进中。杨笛的行程也随之密集起来，连轴转已然成为她这些年的工作常态。

“永远不要低估你的能力，只要你愿意尝试，你就能够做到。”杨笛告诉时代财经，只有勤练“内功”，才能保持企业和个人持续成长和健康发展下去。

翰宇药业董事、副总裁兼董秘杨笛。图片来源：受访者提供

“每个人都有属于自己的能量”

时代财经：越来越多医药界女性被看到，你如何看待这种现象？从业多年，据你观察，行业里女性的从业环境有没有发生变化？

杨笛：如今女性职场现状、女性力量社会关注度不断升高，根据《2023年中国上市公司女性董事专题报告》显示，女性董事比例持续增长，从十年前的10.22%增长至如今的17.91%。越来越多的女性能够在充满机遇与挑战的职场环境里，不断提升自己的专业水平，表达观点，为企业发展带来了更多可能性。

时代财经：你理解的女性力量是什么？

杨笛：女性力量代表的是一种内在的能量，每个人都有属于自己的能量，不管是生活、职场，亦或是社交中释放的能量，或是面对挑战和困难时的勇气，和不断超越自我的信念。

时代财经：目前女性领导力正在崛起，身处生物医药这样高技术属性的行业，女性要想拥有一番成就，是否也意味着更多的阻碍？你是如何突破这些阻碍、打破性别界限的？

杨笛：要突破这些障碍，需要自身的能力与素质得到社会的认可，与岗位所需技能更加匹配，在企业经营中展现出色的创新思维和驾驭能力。

翰宇药业深耕多肽行业26年了，一直以来都坚持以研发创新为驱动，在做组织发展规划的时候，首先考虑的就是专业能力，特别是关键岗位的调动。现在越来越多的女性和男性一样，在研究开发、生产质量、公司治理、战略研究、投资并购等不同岗位为医药领域的发展做出了贡献，通过不断努力和自我提升和释放价值。

“不要浪费每一次危机”

时代财经：自2022年下半年以来，资本寒冬逐渐笼罩了整个生物医药行业生态链。资本寒冬改变或者推进了你对自身工作的哪些理解？药企在寒冬中又应如何自处？

杨笛：不要浪费每一次危机，每次危机背后都蕴含着机会，所以关键在于磨练“内功”，提高企业和个人的核心竞争力。

以翰宇药业为例，回顾过去的一年，翰宇药业不断加大研发力度，公司1.1类创新药广谱HY3000多肽膜融合抑制剂、HY3001多肽疫苗，分别在研发与注册申报的路径上都取得了阶段性的突破；国际业务方面，GLP-1原料药、GLP-1注射剂已经成功获得美国大型药企商业大批订单，且已进入陆续备货和出货的状态；BD（Business Development，内外资源整合）方面，也积极寻求优质合作伙伴，与国际多肽领军企业辉凌医药（FerringPharma）在辅助生殖领域达成了一项覆盖亚太、中东和非洲区域内78个国家和地区的合作，携手将来自中国的辅助生殖多肽注射药品推向全球市场。

总之，勤练“内功”，通过提升研发创新水平、合理调整业务结构、加强风险管理、寻求合作共赢等方式，这样才能够保持企业和个人持续成长和健康发展下去。

时代财经：你始终在坚持思考的问题是什么？近年来，中国生物医药产业全球崛起，在荣光背后，你是否产生了一些新的追问和反思？

杨笛：我国医药产业的崛起，让中国药企看到了国际化的机会，越来越多的本土创新药正在获得海外大型药企的认可。但同时对于企业而言，在研发创新、产品质量、产业协同等方面也提出了更高的要求，更要全面分析研发产品是否具备商业化可及性、是否满足未被满足的临床需求，以及下游市场空间等问题，防止科研成果不实用、市场价值低造成的资源浪费。

时代财经：2024年，贵司有哪些可能性值得外界期待？

杨笛：国际化方面，如果说2023是公司国际业务腾飞的元年，那么2024年则是公司国际化发展的关键之年。公司生产的GLP-1原料药2.19亿元出口订单已经进入陆续履约发货阶段；GLP-1利拉鲁肽制剂收获了来自美国同一合作药企的合计1.75亿元商业批采购订单，并采取对外授权的合作模式，双方根据净销售额（除去销售费用后）50%进行后端分成；与辉凌医药就辅助生殖领域的国际合作不断推进，为公司国际化发展及业绩增长带来了新的空间。

创新药方面，1.1类创新药广谱HY3000多肽膜融合抑制剂已完成临床II期，正在推进III期临床；仿制药方面，司美格鲁肽注射液减肥适应症已经获得临床试验申请受理通知书，降糖适应症临床一期顺利开展；大健康方面，结合自身多肽研发优势，已上市和布局有助眠、减重、降尿酸、解酒护肝等多肽大健康类产品，或为公司带来新增长空间。

未来，公司将充分发挥自身优势，持续开拓与国内外资源互补的优质药企，抓住对外授权和技术引进合作的机会，持续深化医药产业链全球协作，持续创新，成为多肽行业领跑者。

时代财经：面对生活当中越来越多的不确定性，年轻女性如何从现实中获得力量？你对年轻一代的女性有哪些寄语？

杨笛：永远不要低估你的能力，只要你愿意尝试，你就能够做到。请相信自己的坚韧与潜力，在不确定中找到力量，你们是生命中最美丽的风景。