越南《人民报》编译版：推进经济外交

（原标题：越南《人民报》编译版：推进经济外交）

越南《人民报》12月5日报道，近年来，越南经济外交取得多项积极成效，使越南成为引领本地区推动和融入国际经济的国家之一。经济外交还促进各产业、领域、地方和企业间的沟通，加强宣传，消除贸易壁垒，推动经济发展和扩大市场。越南坚持充分利用与60个伙伴签署的17项自由贸易协定（FTA），推进已签署自贸协定的升级谈判，加快与新伙伴谈判自贸协定；积极出谋划策，推动投资，吸引资源发展新兴和突破性产业。

2024年，越南进出口持续增长，经济外交工作突出。截至11月15日，全国进出口总额达6814.8亿美元，同比增长15.7%；其中出口额为3523.8亿美元，同比增长14.8%。此外，通过外交工作，越南还积极招商，吸引全球主要伙伴直接投资。外国直接投资额从1986年的1.6亿美元到目前已累计超4910亿美元。

上述重要成果肯定了越南外交工作，特别是经济外交工作的成效。然而，在取得成绩的同时，也需坦然面对经济外交工作中仍然存在不足，如政策反应较慢，不够灵活创新；部分战略区域的经济合作尚未符合其框架关系；部分项目在解决问题方面不够坚决；开拓潜在市场方面没有取得突破性成效；国家形象推广、促进对外经济力度未符合应有水平；经济外交干部队伍能力有限，缺乏必要经验和能力，特别是在外语水平，国际经济法知识，协商、谈判和招商能力等方面；多个越南驻外代表机构尚未充分发挥协调作用，协助国内各部门、企业及时处理国际经济纠纷等。

为进一步主动融入国际经济一体化，下一步，各部委、地方和企业需尽快克服自身局限，有重点、有重心地继续将外交道路具体化、制度化，紧扣形势和实际，解决困难，战胜挑战，圆满完成既定任务；利用高层外交活动推动实质性经济合作协议，在与各伙伴的经济关系中取得突破。

同时，还需提高协调工作的有效性，发扬整个政治体系在推进经济外交工作中的团结精神，重点充分挖掘越南与已升格伙伴关系间的合作潜力，最大限度地巩固国家地位并发挥实力，以此帮助越南企业提升国内外市场的竞争力，并为国家经济社会发展增添新动力。