德黑兰时报编译版：德黑兰和莫斯科强调通过联合项目扩大石油合作_财经频道

（原标题：德黑兰时报编译版：德黑兰和莫斯科强调通过联合项目扩大石油合作）

德黑兰时报2月18日报道,2月17日伊朗国家石油公司（NIOC）负责人博瓦德会见了俄罗斯能源部副部长马尔沙文，讨论加强伊朗与俄罗斯在能源领域以及油气田开发方面的合作。博瓦德强调深化与俄罗斯的关系并建立长期关系的重要性，并指出伊朗庞大的石油工业提供了充足的合作机会。他指出，联合项目可以为两国之间持续和扩大的合作铺平道路。最近，德黑兰和莫斯科一直在研究新的融资机制，以绕过以美元为基础的交易，使能源贸易更加顺畅。今年1月，伊朗石油部长宣布，伊朗向俄罗斯出口的部分石油将以卢布和里亚尔结算，这反映了两国推动去美元化的努力。此外，伊朗还增加了与俄罗斯的原油交换，特别是通过里海，这使得莫斯科尽管受到西方限制，但仍能维持出口流量。去年，伊朗收到了几批俄罗斯原油，用于国内炼制并通过波斯湾再出口，这一策略帮助两国在制裁下顺利前行，同时促进了能源合作。（驻伊朗使馆经商处）