中国太平上半年业绩：保险服务收入559.64亿港元，同比增长0.2%

（原标题：中国太平上半年业绩：保险服务收入559.64亿港元，同比增长0.2%）

【文/羽扇观金工作室】

2025年上半年，中国保险业在资本市场回暖、利率水平持续下行、产品结构连续调整、监管力度不断强化等多重因素影响下，持续推进转型升级。作为唯一管理总部设在香港的中管金融企业，中国太平近期公布了其2025年上半年的业绩报告。

整体财务表现 报告显示，截至2025年6月末，中国太平总资产达到18741亿港元，较去年末增长8.1%。同期，实现保险服务收入559.64亿港元，同比增长0.2%。股东应占溢利为67.64亿港元，同比增长12.2%。总权益增至1364.34亿港元，较去年末增长11.5%。在投资方面，投资资产达到16833亿港元，较去年末增长7.8%。股东应占每股总内含价值为53.03港元，较去年末的48.57港元增长9.2%。

各业务板块发展

中国太平的各主要业务板块在报告期内均有所发展。

上半年保险服务收入为322.50亿港元。受人民币汇率变动影响，若以人民币口径计算，其保险服务收入同比增长0.8%。除税后溢利为82.78亿港元，同比增长5.5%，主要原因在于保险服务业绩上升及税项支出下降。截至2025年6月末，寿险合同服务边际为1938亿元，较去年末增长1.1%。

旗下太平人寿作为寿险业务的重要组成部分，以人民币口径计，上半年实现保险服务收入271.7亿元，同比增长3.7%。新业务价值达61.8亿元，同比增长22.8%。

分渠道看，个险新业务价值达40.7亿元，同比增长22.4%，新业务价值率提升3.5个百分点至22.7%。银保渠道新业务价值达19.2亿元，同比增长23.8%，新业务价值率提升1.8个百分点至20.0%。

为应对利率下行，太平人寿也在调整产品结构，分红险在长险首年期交保费中的占比达到87.1%。

太平财险上半年保险服务收入171.28亿港元，同比增长2.8%。原保费增长3.1%至193.38亿港元。除税后溢利为6.86亿港元，同比增长84.9%。综合成本率为95.5%。其业务结构持续优化，其中车险续保率同比上升2.1个百分点，非车险原保费业务占比同比上升1.4个百分点。

再保险业务：上半年产再业务综合成本率93.8%，承保盈利水平良好。寿险再保险业务结构持续优化，保障型业务占比同比提高16个百分点。港澳产险再保险市场的领先地位得到巩固.

战略布局与生态圈建设

中国太平在融入国家战略方面持续发力，包括助力香港国际金融中心建设及深度参与粤港澳大湾区发展。公司通过打造“保险+”生态圈，为发展注入新动能。

医康养生态圈建设方面，截至2025年6月末，中国太平“自有+合作”康养社区数量增至77家，覆盖28省63市，新增发放养老社区资格1.7万个。在粤港澳大湾区建设方面，粤澳合作中医药科技产业园出租率同比提升5.3个百分点。此外，公司还在推进居家养老业务试点和创新搭建旅居服务平台。

在养老第三支柱方面，截至2025年6月底，中国太平第二支柱年金管理资产余额较去年末增长11.5%。个人养老金产品体系日益完善，保费收入同比大幅增长84.5%。

金融科技生态圈方面，联盟理事单位增至20家，并联合成员单位共建子实验室，开展金融科技创新探索。

在投资端，中国太平的投资规模实现增长。截至6月末，投资资产达16833亿港元，较去年末增长7.8%。实现净投资收益252.68亿港元，同比增长3.1%，主要为股息及基金分红收入增长。 投资组合结构方面，截至2025年6月末，集团内保险资金固定收益类投资占比为84.5%，权益类投资占比为13.6%。此外，中国太平在8月份获批成立私募证券投资基金公司，旨在发挥保险资金长期资本作用，进一步加大对资本市场的投资力度，以支持国家战略和实体经济发展.

对于下半年，中国太平表示将持续深化“防风险、强管理、促发展、保安全”，积极服务国家战略和实体经济，聚焦主责主业深化改革，加快重点业务转型，深化生态圈建设，提升数智化运营水平，并全面加强风险合规，以完成年度工作目标。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。