触控出海:子公司登陆韩国资本市场
重点提示
触控科技子公司Gurum Company,是第一家在韩国股票交易市场获准上市申请的海外企业。与一般公司走向海外的方式不同,触控韩国子公司的团队搭建,都是基于韩国本土。
本报记者 纪佳鹏 北京报道
7月9日,触控科技韩国子公司“Gurum Company”登陆韩国KONEX股市,正式挂牌交易。
据了解,Gurum Company是第一家在韩国股票交易市场获准上市申请的海外企业。
触控科技CEO陈昊芝对21世纪经济报道记者表示,与一般公司走向海外的方式不同,触控韩国子公司的团队搭建,都是基于韩国本土。此次登陆韩国资本市场,对韩国团队是一种激励。
2014年4月,触控科技向SEC提交了IPO文件,之后,因不满美国投资者所给予的估值,以及不认可触控的引擎平台概念等因素,陈昊芝暂缓了上市。
陈昊芝表示,暂缓上市之后,触控的引擎在商业化方面的路径已逐渐清晰。目前,其主要工作是,在引擎等业务逐渐稳定之后扭转财务上的亏损。
触控出海
Gurum Company是一家以手游自研和全球化发行为主的移动互联网公司,2013年8月在韩国首尔成立。据介绍,目前该公司旗下拥有游戏研发、代理发行及cocos引擎等业务;而在管理方面,Gurum Company完全由韩国本土人士自主管理,其CEO是原韩国著名游戏公司Nexon中国区负责人,COO是原韩国现代集团财务部门高管。
据了解,Gurum Company已在韩国发行了《秦姬》、《神魔》等知名游戏。据Gurum Company的招股书披露,2014年,公司年总收入239亿2600万韩元,净利16亿4100万韩元。今年公司1-5月总收入已达121亿韩元,其中主推手游《Newworld》流水达31亿韩元,《秦姬》也贡献了近26亿韩元的营收。
此外,Gurum Company获得了韩国资本市场所谓的“高新科技认证”。据了解,这相当于国内A股的“高新技术资质”,有税收等方面的优惠政策。
“韩国资本市场,在过去是一个对中国企业进入门槛比较高的市场,而触控公司是中国企业,这次在韩国上市,意味着我们至少拿到了当地政府层面的认可,也意味着韩国对中国企业的改观。”陈昊芝对21世纪经济报道记者说。触控布局韩国地区的业务已经有三年的时间,第一年跟一家日本公司合资去开拓韩国市场,但是这种合资最后证明并不成功。陈昊芝发现,日本、韩国和中国的企业文化并不相同,因此,触控在2013年成立了一个完全由韩国人管理的公司。
“当时韩国公司设立的时候,我跟我的韩国公司的负责人承诺过,只要触控是我在管,韩国公司就不会有中国人去做最高管理层,而是由当地人来管理。”陈昊芝说。
据了解,上市之后触控韩国子公司管理层在该公司持股比例为25-30%左右,而触控仍然是控股股东。
而此次登陆韩国资本市场,或许意味着陈昊芝的国际化尝试得到证明。陈昊芝表示,这种中国企业的“出海”模式或许更加理想,即中国企业的子公司由海外的本土团队来管理运营,建立在海外资本市场的融资能力,从而让子公司更加可持续地运营。
关注利润
事实上,暂缓美国上市,加上今年上半年国内A股市场的火热,外界曾传闻陈昊芝有意将触控科技带回A股上市。不过,陈昊芝对21世纪经济报道表示,对此消息目前还不便回应。
目前触控的主要收入来源仍然是移动游戏业务。“我们由衷地认为游戏业务是好业务,可以提供长期持续稳定的现金流和利润,而且当产品系列化和品牌化以后,它的发展是完全可预期的。”陈昊芝说。
据了解,触控目前已经对其明星产品《捕鱼达人》进行产品系列化,并进一步拓展基于明星、粉丝经济的新游戏产品。陈昊芝表示,目前整个手游发行行业在整合阶段,触控的发行业务通过与合作方进行深度合作,表现依然突出。
事实上,暂缓上市后,特别是今年以来,触控的业务和做法都有所变化。陈昊芝表示,这半年,触控首先回来学习中国市场的做事规则。
“我们认为中国以利润为中心的考核方式并没有坏处,因为对企业而言,盈利是你的义务,企业获取利润给股东回报,是企业本身存在的根源。”陈昊芝表示,中国“强调利润”的商业逻辑,与其之前打算赴美上市时所关注的“成长性”,应该进行融合。
“举个例子,在过去,我们很‘任性’地进行大量投资。虽然今天我们依然在做大量的投入运营,但是情况已有所不同。”陈昊芝说。
首先,引擎已经趋于成熟,触控从原来单纯的投入变成了现在“有一定的回报”,而且公司开始在整体投入和成本上加以控制。
值得注意的是,近期触控与暴风影音共同宣布,今年下半年会推出虚拟现实设备,触控的cocos引擎从支持3D发展成为一个支持虚拟现实技术的引擎。
“控制成本,提升收入和利润,再跟国内比较热的概念结合——我们在学习,并且有很大的进展。”陈昊芝对记者说,在引擎的商业化方面,今年以来也会有更多的具体表现。
据了解,今年触控开始与今日头条、新浪微博、wifi万能钥匙、滴滴打车等诸多国内大型平台及高频应用深入合作。这种合作是为了给cocos引擎的开发者提供新的流量来源。“另一方面,在释放流量的同时,我们是开发者定制化内容的供应方,高转化率内容的提供方,这样,我们就能跟平台、跟开发者形成共赢。”陈昊芝对记者说。(编辑 黄锴)