力拒减息压力欧英利率不变

在经济显著转弱之时，欧元区及英国要求减息呼声日益扩大。尽管如此，欧洲中央银行及英伦银行本周四在检讨息率政策之后，不约而同维持利率不变。然而，市场人士普遍预期，英国利率有可能于8月份调降，特别是在伦敦遭到恐怖袭击之后。

【大公报讯】综合法新社、路透社法兰克福、伦敦七日消息：统管欧元区利率政策的欧洲中央银行，以及英伦银行本周四分别举行议息会议，会后决定维持利率不变。欧洲中央银行面对政治压力，要它减息以刺激欧元区经济，但它星期四决定，连续第25个月保持基本利率于2厘不变；英伦银行亦决定基本利率维持于4.75厘。

英伦银行在周四早上伦敦连环炸弹袭击过后，决定持维持利率不变。在此决定之后，欧洲央行亦决定，维持其供常规融资运作的最低拆入息率，在2003年6月一直维持至今的2厘。

欧洲央行亦宣布，其另外两种主要利率，即存款利率及边际贷款利率，分别维持在1厘及3厘不变。

星期四是欧洲央行理事会在夏天休会前的最后一次会期。八月的会议将以视像形式举行，毋须与会者亲自到达欧洲央行总部现场赴会，直至九月。

要求欧洲央行协助停滞不前的欧元区12国经济发展的压力近期急增，尤其是瑞典的中央银行面对疲弱的经济增长前景，将其基本利率下调0.5厘之后。

欧元区的主要从政者，包括德国经济部长克莱门特，对欧洲央行越来越不耐烦。他们强调，欧洲央行在加强经济增长和就业的条件方面，未尽全力。

本星期初，欧洲议会成员拒绝支持欧洲央行的货币政策。

但欧洲央行视维持价格稳定为其主要目标，并指为经济增长及就业创造条件，是从政者的责任。央行又认为，高企的油价及货币供应量急速增长，在在暗示欧元区准备面对通胀压力。

连国际货币基金组织本星期也站出来支持欧洲央行，指现阶段「没有理由」减息。国基会总裁拉托说：「欧元区的货币政策已属恰当。」请接头条尾

英伦银行星期四连续第十一个月维持利率不变，仍为4.75厘。当天较早时，伦敦发生一系列爆炸，导致多人死亡，但经济学家认为，下月极有可能加息。

在伦敦银行货币委员会开会决定利率前，爆炸新闻传出，市场对减息的期望突然大增，但经济学者认为，英伦银行可能想等待下月的新季度经济预测。

Investec公司经济分析员帕奇说：「这完全在意料中。央行决定一切照常，但我们仍然预期八月会减息。」

英伦银行在会后没有发表任何声明。

德意志银行经济师乔治．伯克利说：「我认为，英伦银行维持利率不变，等待通胀报告出来再说，这是明智之举。」

英伦银行行长金恩曾表示，通胀仍有上升风险。分析家则说，央行可能更关注消费开支暴跌。

零售商抱怨说，2003年11月至去年8月的五次加息，还有油价暴涨，使消费者不敢花钱。与此同时，制造业似乎正迈向衰退，不大可能提高消费意欲。英国工业联会首席经济顾问麦卡弗蒂说：「很多公司会对该委员会不立即减息感到失望。虽然经济情况不算令人绝望，但是制造业很明显正走在衰退的边缘上。（来源：大公网）