道指在巨震中收涨逾300点 尾盘买盘为“黑色一周”画上句号

（原标题：道指在巨震中收涨逾300点 尾盘买盘为“黑色一周”画上句号）

道琼斯工业股票平均价格指数周五（2月9日）在巨震中反弹超过300点，最后一个小时的买盘提振了主要股指。但其仍创下逾两年最差单周表现。

道琼工业指数收涨330.44点，或1.38%，收于24,190.90点。标准普尔500指数收涨1.49%，收于2,619.55点，纳斯达克综合股价指数收高1.44%，报6,874.49点。

周五，该指数波动剧烈，振幅超过850点。标准普尔500指数和纳斯达克综合指数双双上涨超过1.4%。

道琼斯指数盘中一度下跌超过500点，跌幅达2.1%。该指数本周两次下跌逾千点。

与此同时，标准普尔500指数一度跌破200日移动均线，交易员视之为关键技术水平。

（标普500指数走势图，来源：CNBC、FX168财经网）

“标普500指数200移动均线水平反弹，并看到一些算法编程的买入。”FBN Securities的Jeremy Klein表示，他曾于1月份预计市场将下滑。“在很大程度上，利率走高引发了下跌……一旦我们经历了这轮波动，利率将再次变得更加重要。”

道琼斯指数周四下跌1032点，这是本周的第二大跌势。与此同时，标准普尔500指数跌破200日移动均线，交易员将之视为关键技术水平。

最近股市的动荡始于上周五，当时道指下跌666点，此前一份强于预期的就业报告引发了对通胀的担忧。周一，基准10年期美国国债收益率创下4年新高，令道指重挫1,175点，因投资者对经济过热的担忧加剧。

本周，当市场波动加剧时，交易所交易票据的价格下跌，可能导致市场出现更多动荡。“恐慌指数”Cboe波动性指数(VIX)本周稍早一度跳升至50，现位于30水准附近。1月底，VIX指数跌至14以下。

随后，收益率又脱离了多年高点，使道琼斯指数周二反弹了560点，并在周三保持了相对稳定。但在另一轮强劲的经济消息、英国央行的强硬言论以及政府融资成本高昂的情况下，收益率再度上扬，引发了周四的抛售。

芝加哥咨询公司Bianco Research负责人Jim Bianco说：“这里发生的事情是，通货膨胀正在回归，而我们已经习惯了的央行的量化宽松政策即将结束。自金融危机以来，这是股市首次在利率没有大幅下滑的情况下出现10%的回调。”

10年期美国国债周五上涨至2.83%。周四债券收益率徘徊于4年高位2.885%附近，这一水平曾于本周早些时候触发主要股市的抛售。

在大宗商品领域，油价周五连续第六天下跌，创下两年来最大单周跌幅。美国西德克萨斯中质原油(WTI)原油期货结算价为59.20美元，下跌3.2%。

海外市场的表现也好不到哪去。日经225指数下跌了2.3%，自52周高点下跌11.4%。德国Dax指数下跌1.25%，较52周高点下跌了近11%。

尽管这一周无疑令许多交易员感到恐慌，但几位华尔街策略师认为，近期的波动不应影响到2018年的剩余时间。

当紧张情绪袭来时，很多人都在考虑退出，"Key Private Bank首席投资策略师Bruce McCain表示。“很多人想让它安定下来，并确保最坏的情况已经过去。但从我们的立场来看，我们看不到明年衰退的迹象。”

市场也关注政府预算法案。特朗普总统在周五稍早签署了一项大规模的支出协议，在此之前，国会两院都通过了这项法案。