经济衰退的担忧被夸大了 明年股市将再创新高

（原标题：经济衰退的担忧被夸大了 明年股市将再创新高）

华尔街对可能出现的经济衰退的担忧可能正在加剧，但一位多头拒绝动摇。

联邦投资者公司(Federated Investors)的史蒂夫·恰瓦隆(Steve Chiavarone)认为，目前没有迹象表明2018年的市场修正会在明年变成大规模的衰退。

相反，他认为股市将创历史新高，他认为劳动力市场趋势、通货膨胀水平、国债收益率曲线和信贷息差是有利经济和市场环境的关键因素。

“我们没有任何衰退的早期迹象。然而，我们的市场尽管盈利增长了20%，市盈率却下降了20%。”这位基金经理上周五表示，“这告诉我们，市场预计2019年将出现衰退。”我们只是认为这不会发生。

然而，华尔街似乎并不买账。

美国主要股指上周收盘大幅下挫，道琼斯工业平均指数上周五暴跌近500点，主要原因是全球经济增长引发的不安情绪。今年到目前为止已经下跌了2.5%。

标准普尔500指数收在4月以来最低水准，与9月21日创下的2940点的历史高点相比，跌幅超过12%，2018年下跌了2.75%。

*美联储要缓解市场波动？*

然而，这种情况可能即将缓解。恰瓦隆暗示，美联储本周的政策会议可能有助于平定市场情绪，并成为年底反弹的催化剂——特别是如果美联储主席杰罗姆·鲍威尔证实他正在缓和收紧利率的立场的话。

“我们需要弄清楚这一点。如果这只是12月份的加息，然后我们就暂停了……我认为这会给市场带来一些安慰。”恰瓦隆称。

此外，他还表示，任何有关解决贸易 摩擦的可靠消息，也可能推动股市走高。他补充称，“在我们对贸易有更清晰的认识之前，市场将会出现波动。”

恰瓦隆的公司将2019年标普500指数的年终目标价定在3100点，这个数字原本是今年预期的。自去年10月以来，市场遭遇了严重抛售，该公司将今年的目标股价下调至2800点。

“我们跌破了一些关键技术支撑位。”这位基金经理称，并称该公司持有的头寸严重偏向股市。“今年夏天，我们增持了11%的股票。认识到这一点，我们现在增持股票的比例接近3%或4%。”

但他认为经济下滑只是暂时现象。

“当我们观察市场和经济时，我们最好的分析是，情况是稳定的。”恰瓦隆称，“我们对未来12个月市场走向充满信心。”