德国通胀率飙升至6%，欧洲央行仍然坚称通胀仅是暂时的？

（原标题：德国通胀率飙升至6%，欧洲央行仍然坚称通胀仅是暂时的？）

智通财经APP获悉，德国11月通胀率升幅超过预期，令欧洲央行(ECB)“当前通胀率升幅将很快回落”的说辞变得不那么可信。

德国11月欧盟调和CPI同比攀升了6%。非调和指标同比走高5.2%，创1992年以来的最高水平。

德国国债小幅下跌，将10年期国债收益率推高4个基点，至-0.30%。

周一早些时候，受食品价格上涨的影响，西班牙报告的通胀率为5.6%。比利时的物价上涨了5.6%。定于周二公布的欧元区数据预计将显示增长4.5%。

欧元区大部分地区的通胀率远远超过欧洲央行设定的2%的目标，这促使欧洲央行行长拉加德(Christine Lagarde)等官员向民众保证，物价压力不会失控。他们认为，通胀飙升很大一部分是临时因素造成的，这些因素会随着时间的推移而消失。她的同事Isabel Schnabel于昨日上午表示：“11月将被证明是高峰。”

德国央行上周警告称，本月通胀率可能升至略低于6%的水平，并将大约1.5个百分点的涨幅归因于增值税的临时下调和2020年旅游相关服务的超低价格。

ING经济学家Carsten Brzeski表示：“尽管整体数据可能令人震惊，但推动这一飙升的因素现在已经众所周知。12月份的通胀数据可能创下德国统一以来的新高。”

尽管德国央行预计物价压力将在未来几个月有所缓解，但它表示，通胀可能在更长的一段时间内保持在远高于3%的水平。

Omicron新型冠状病毒变种的突然出现使欧洲央行在可信度方面面临的更大挑战。官员们试图安抚民众，表示物价飙升只是暂时现象的同时，还要为可能出台的新限制措施而焦头烂额。

拉加德周日晚表示：“存在风险，但我认为我们已经学到了很多，我们了解这个敌人，我们知道我们需要使用的工具和我们需要采取的预防措施，人们已经接种了疫苗，有新的疗法。”