受通胀及经济衰退担忧影响 华尔街投行收入将大幅下降

（原标题：受通胀及经济衰退担忧影响 华尔街投行收入将大幅下降）

智通财经APP获悉，华尔街巨头预计，由于投资者仍对通货膨胀、美联储加息和经济衰退的可能性感到恐慌，投资银行本季度的佣金收入将大幅下降。花旗集团(C.US)首席财务长Mark Mason警告称，该行投资银行业务收入可能会大幅下降50%，这与华尔街整体经济放缓的趋势一致，并与摩根大通(JPM.US)早些时候的言论相呼应，小摩则表示，由于客户持观望态度，投资银行费用可能会下降一半。

据了解，今年以来，全球交易交易放缓，经济衰退担忧、通胀飙升和全球地缘政治动荡引发的市场大幅波动，阻碍了资本市场的发展。美国银行(BAC.US)首席执行官Brian Moynihan周一表示:“我们看起来不会与市场有太大不同，原因是我们在融资方面的业务受到了冲击，而这是我们最擅长的领域。此外，有很多活动一直被搁置，等待市场的一些稳定来推动它。”

摩根士丹利(MS.US)联席总裁Andy Saperstein在周二的会议上表示:“整个夏天，投资银行业都保持沉默。但在某个时候，这种情况会改变。届时，市场会稳定下来，客户也会进行交易，但这不会马上发生。我们看到良好的经济活动持续到第三季度。”

事实上，阻碍交易的波动性一直是交易部门的福音。摩根大通总裁Daniel Pinto周二表示，预计同期市场收入将增长5%。宏观业务正在提振固定收益交易的业绩，而股票市场正从去年第三季度创纪录的26亿美元下滑。

在美国银行，一般来说，其交易收入在任何一年的第二季度和第三季度之间通常会下降9%或10%。然而，Moynihan称，本季业绩应会稍好于此，较第二季可能仅下降个位数以下的百分比。

花旗集团的Mason警告称，利差产品交易营收下滑将抵消外汇和利率工具交易的良好表现。与此同时，股票交易应与疫情前的水平保持一致。总体而言，交易收入可能较上年同期下降中高个位数的百分比。

此外，近几个月来，裁员的可能性也一直是华尔街关注的一大焦点。值得一提的是，高盛启动了疫情爆发以来规模最大的一轮裁员，该集团计划从本月开始裁减数百个职位。

对此，摩根大通总裁Pinto表示：“当经济出现些许下滑时，你需要非常小心，不要开始在一些地方裁减银行家，因为这将损害未来增长的可能性，银行业务的可变薪酬占很大比重，因此你还可以通过降低薪酬来进行调整，而非仅通过裁员。”据悉，Pinto担任摩根大通总裁已近一年，他将继续负责企业和投资银行业务。