欧洲央行官员密集放“鹰”：有必要进一步加息 衰退不足以遏制通胀

（原标题：欧洲央行官员密集放“鹰”：有必要进一步加息 衰退不足以遏制通胀）

智通财经APP获悉，在欧洲央行连续第二次加息75基点的一周后，多名欧洲央行管理委员会成员于周四发表讲话。官员们一致认为有必要进一步加息。欧洲央行行长拉加德警告称，欧元区有可能出现“温和衰退”，但经济衰退不足以遏制物价飙升。

拉加德还表示，官员们必须注意美联储快速加息的连锁反应，“但我们不一样，我们不能以相同的速度前进，不能对我们的经济做出相同的诊断。”

虽然经济萎缩不是拉加德的“基准情景”，但欧洲央行管理委员会成员、拉脱维亚央行行长Martins Kazaks表示，他预计未来几个月将出现经济萎缩。与此同时， 欧洲央行执行委员会成员Fabio Panetta对快速加息的经济风险提出了警告。

欧洲正面临创纪录的物价上涨和可能出现的经济衰退这两大挑战。数据显示，10月欧元区调和CPI同比上升10.7%创新高，高于预期，是官方目标的五倍多。

现在的焦点是欧洲央行将在下个月政策会议上采取什么行动，鹰派和鸽派官员一致认为有必要进一步加息。

Kazaks表示，即使欧元区可能陷入衰退，欧洲央行仍必须“大幅”提高借贷成本，以应对物价创纪录的飙升。

Kazaks表示:“很明显，利率需要大幅提高，才能在中期将通胀率降至2%的目标。”“加息必须持续到明年，直到通胀、尤其是核心通胀出现明显放缓。”

"在我看来，欧元区的衰退是一个基准情景，但到目前为止，衰退可能相对较浅且短暂，因此不足以打击通胀，" Kazaks表示。

欧洲央行管理委员会成员Mario Centeno表示，即使是由供给侧因素推动的，“长期过高”的通胀也需要被“打击”，这样欧洲央行的政策才不会失去可信度。“我们可以预期，当通胀达到峰值时(可能在今年第四季度)，货币政策的可预见性将大大增强。”

欧洲央行管理委员会成员、德国央行行长Joachim Nagel表示，尽管随着欧洲央行继续收紧货币政策，政治压力可能会增加，但这不应导致欧洲央行停止进一步加息。欧元区目前的状况比金融危机后要好得多。他预计欧元区明年不会出现硬着陆。

欧洲央行上周将关键利率翻了一番，达到1.5%，为十多年来的最高水平，但仍落后于美国。除了利率，欧洲央行官员们也在讨论如何缩减近5万亿欧元(4.9万亿美元)的债券购买规模。欧洲央行计划在12月会议上就这一进程达成一致，即所谓的量化紧缩。